UC知道高分求翻译--关于Linkin Park 的一些介绍.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 00:36:06
要翻译的东西太长.我会用MJ发在下面.
话说MJ久久上不了.你们看看吧.
http://zhidao.baidu.com/question/25637453.html?si=3
这个的其它回答中的两个都要.第二个带中文的那个翻译的有些不准确.
Linkin park:
Linkin Park is a nu metal/rapcore band from Los Angeles, California.
They are often considered the most famous and most commercially successful exponents of the nu metal genre, mainly due to their first studio album Hybrid Theory (2000), which has sold 20 million copies worldwide to date.
The current members are Chester Bennington, Mike Shinoda, Joe Hahn, Brad Delson, Rob Bourdon, Dave "Phoenix" Farrell
They have released 5 albums including Hybrid Theory(2000)， Reanimation(2002), Meteora(2003), Live in Texas(2003), Collision Course(2004)
这一段感谢不已.= =
话说MJ久久上不了.你们看看吧.
http://zhidao.baidu.com/question/25637453.html?si=3
这个的其它回答中的两个都要.第二个带中文的那个翻译的有些不准确.
Linkin park:
Linkin Park is a nu metal/rapcore band from Los Angeles, California.
They are often considered the most famous and most commercially successful exponents of the nu metal genre, mainly due to their first studio album Hybrid Theory (2000), which has sold 20 million copies worldwide to date.
The current members are Chester Bennington, Mike Shinoda, Joe Hahn, Brad Delson, Rob Bourdon, Dave "Phoenix" Farrell
They have released 5 albums including Hybrid Theory(2000)， Reanimation(2002), Meteora(2003), Live in Texas(2003), Collision Course(2004)
这一段感谢不已.= =
我自己翻译的 保证准确
因为我超爱linkinpark！！！！！
林肯公园
林肯公园是个来自加州洛杉矶以新金属/说唱为中心 乐队。
他们经常被认为是最著名的摇滚组合和商业上最为成功的类型,主要由于新金属专辑首次工作室混合理论》(2000),已售出2000万张,全世界的日期。
现任成员查斯特 贝宁顿,迈克 信田,乔·哈恩、布莱德·道森,戴夫“凤凰”法瑞尔
他出了5个专辑《混合理论》(2000),复活(2002),Meteora(2003),居住在得克萨斯(2003),碰撞过程(2004)
帮你补充下：
Meteora 可译成 流星圣殿
Live in Texas 是 德州现场
Collision Course 冲击理论
额……实在懒的打出来，怎么办
1L的是机器翻得 再加上自己修正一下的吧