求 钱若水辨冤 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 07:17:03
原文:有富民家小女奴逃亡,不知所之。奴父母讼于州,命录事参军鞫之。录事尝贷钱于富民,不获,乃劾富民父子数人共杀女奴,弃尸水中,遂失其尸,或为元谋,或从而加功,罪皆应死。富民不胜榜楚,自诬服。具上,州官审复无反异,皆以为得实。若水独疑之,留其狱,数日不决。

Money if water for push an officer with state.There is rich people to lose female 奴 , the parents tell in the state.委 It record three, record three old and rich owned by private capitals to beg and get, hence 劾 rich people's father and son kills totally, the 诬 takes to have 申 , rechecking just like.Only if the water hesitate.Record three scold 曰 :"The 汝 have to have the 贿 desire?"If the water smile 曰 :"The father and son all sit heavy open up, allow of no some familiar Cai?"On first, if the person that the state of water 诣 hold tell 曰 :"Some secretly visit female 奴 , get its 矣 now."Know state hence lead rich people's father and son, break the 械纵 it.The 泣 thanks 曰 :"Make not gentleman, some exterminate whole family 矣 !"Know state 曰 :"This pushes an officer, it grant, not I am also."The rich man 诣 if water thank, closing door not 纳 , the rich man rounds 垣 but cries.Return rice ten thousand monks, is if water life.Know state wit