帮忙翻译成英文。。紧急。。谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 00:41:47
摘要：本次设计为：某医药公司700立方米/天制药废水处理站初步设计。主要为维生素B12发酵废液，主要成分为：水，蛋白质，氨基酸和较高浓度的硫酸盐，其中含有较高浓度的BOD，COD。属高浓度有机废水。本次设计征对这种制药废水的特点，对水处理的各种主要处理工艺作了比较。并从中选取了最合理的处理工艺，即：上流式厌氧污泥法和序批示活性污泥法结合的工艺。并且对水处理构筑物作了详细的计算，其中包括：各构筑物的容积，体积的设计计算；进水，出水，进泥，出泥位置和泥量的计算等，由于有沼气产生，预曝沉淀池，SBR反应池需要供养设备，因此设计了贮气柜和鼓风机房。通过对水利损失的计算，确定了各构筑物的高程，为绘制高程布置图和平面布置图提供了依据。而且活性污泥经脱水机脱水后可以用做肥料或做深埋处理。最后对整个工艺作了经济核算，经核算，处理每立方米污水的费用为0.59元，因此，这种出处理工艺在经济上完全可行。
关键词：维生素B12发酵废水，UASB反应器，SBR法，污泥浓缩，经济分析

Abstract: this design : a pharmaceutical company 700 m3 / day wastewater treatment station pharmaceutical preliminary design. Primarily for vitamin B12 deficiency fermentation liquid waste, the main ingredients are : water, protein, amino acids and higher concentrations of sulphate containing high concentrations BOD,COD. Is a high concentration of organic wastewater. The current design for such levy pharmaceutical wastewater characteristics, the main processing techniques for treatment comparisons. And to select the most reasonable treatment processes, namely : Creek Type anaerobic sludge law and order on the law of the activated sludge process. And the detailed calculation of water treatment structures, including : the structure of the volume, the size of the design calculations; Fill with water, air, into the soil, a soil location and soil volume calculations, because methane produced, pre-offering sedimentation tanks, the need for SBR response pool equipment, the design of the ga