英语的问题 请帮忙解释下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 15:06:16
In 1778, the war over the rebellion in North America became international.请问这里的in North America 是做定语嘛?是修饰 rebellion 解释为:因北美的造反而产生的战争(the rebellion in North America ),还是修饰战争解释为:在北美的因为造反而引起的战争。

因为北美造反造成的战争 解释是正确的。
in north america是做定语,修饰rebellion.

解释为在北美

in North America 是作定语的,修饰 rebellion
所以解释为:1778年,因北美的造反而产生的战争已经扩展成国际化的战争

是做定语,修饰战争

in North America 是作定语 修饰 rebellion
完整句子为:In 1778, the war over the rebellion (which is) in North America became international.
解释应该为:在北美发生的造反而引起的战争