伊人红妆这歌词谁能帮忙翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:47:18
伊人月下戴红妆
不知伊人为谁伤
鸟儿尚成双 相依对唱忙
怎奈伊人泪两行

伊人独唱伴月光
唯有孤影共徜徉
柳叶裙下躺 貌似心亦伤
与伊共叹晚风凉

人说两情若在永相望
奈何与君共聚梦一场
戏中人断肠 梦中暗思量
自问手中鸳鸯为谁纺

回望月下孤影渐苍茫
不解风情落花绕身旁
戏中两茫茫 梦中在心上
任君独赏伊红妆

伊人独唱伴月光
唯有孤影共徜徉
柳叶裙下躺 貌似心亦伤
与伊共叹晚风凉

人说两情若在永相望
奈何与君共聚梦一场
戏中人断肠 梦中暗思量
自问手中鸳鸯为谁纺

回望月下孤影渐苍茫
不解风情落花绕身旁
戏中两茫茫 梦中在心上
任君独赏伊红妆

人说两情若在永相望
奈何与君共聚梦一场
戏中人断肠 梦中暗思量
自问手中鸳鸯为谁纺
回望月下孤影渐苍茫
不解风情落花绕身旁
戏中两茫茫 梦中在心上
任君独赏伊红妆

戏中两茫茫 梦中在心上
任君独赏伊红妆

A cinder - path winds along by the side of the pool. It is off the beaten track and few pass this way even by day, so at night it is still more quiet. Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path. On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.
Strolling alone down the path, hands behind my back, I felt as if the whole earth and sky were mine and I had stepped outside my usual self into another world. I like both excitement and stillness, under the full moon, I could think of whatever I pleased or of nothing at all, and that gave me a sense of freedom. All daytime duties could be disregarded. That was the advantage of solitude: I could savour to the full that expanse of fragrant lotus and the moonlight。