中翻英,谢绝机器。一点点而已(2)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 08:03:28
文化大拼盘

了解了加拿大的民族马赛克,也不难弄懂加拿大的文化人拼盘现象。据统计,大约有80种文化共存于加拿大。这里的美术馆、音乐厅、电影院、体育场、书店、商店、时装店、市场、餐馆,以至课堂、教师队伍等无一不反映着文化多元的特点。

在魁北克,您可以看到加拿大的巴黎圣母院教堂、仿巴黎的香谢丽舍大街和歌剧院,还可以欣赏艺人的法语演唱,这里的一切都使人体味着法国风情,在中西部草原地区,圆顶的希腊建筑、乌克兰的东正教堂和意大利国旗是这里不可缺少的部分。草原区最引人注目的胡特尔派可以说是加拿大移民中保持自己民族文化传统最成功的移民之一,他们引进先进的机械设备,成功地发展农业,同时又强烈地抵制着外界社会对他们的影响,在新斯科舍,几乎所有的人都将苏格兰褶式短裙作为正式礼服,这里的爱尔兰和苏格兰后裔固守着自己的民族文化。

文化大拼盘
Culture plate
了解了加拿大的民族马赛克,也不难弄懂加拿大的文化人拼盘现象。据统计,大约有80种文化共存于加拿大。这里的美术馆、音乐厅、电影院、体育场、书店、商店、时装店、市场、餐馆,以至课堂、教师队伍等无一不反映着文化多元的特点。
Know the Canadian national mosaic, but also it is not difficult to understand the Canadian culture plate situation. According to statistics, there is around 80 kinds of cultural coexistence in Canada. Here, art galleries, concert halls, cinemas, sports venues, bookstores, shops, boutiques, markets, restaurants, and even the classroom, teachers, etc. all reflect the characteristics of cultural pluralism.
在魁北克,您可以看到加拿大的巴黎圣母院教堂、仿巴黎的香谢丽舍大街和歌剧院,还可以欣赏艺人的法语演唱,这里的一切都使人体味着法国风情,在中西部草原地区,圆顶的希腊建筑、乌克兰的东正教堂和意大利国旗是这里不可缺少的部分。
In Quebec, you can see the Canadian church Notre Dame de Paris, Paris, Shannon Cherie imitation Elysees and the Opera House, you can appreciate the artist singing in French, where all people appreciate the French style, in the central and western grasslands , dome architecture of Greece, Ukraine's Orthodox Church and the