翻译两个句子~~高手近。。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 07:49:32
1.서울시는"문화 거리 조성 사업"에 시민의 다양한 의견을 적극적으로 반영할 계획이다.
2.청소년 한마당에서는 참가한 모든 청소년들이 모처럼 일상을 벗어나 즐거운 시간을 보내도록 할 계획이다.

两个句子分别是什么意思。
ㄹ 계획이다是什么意思,一般怎么用。。。

谢谢!!

1.서울시는"문화 거리 조성 사업"에 시민의 다양한 의견을 적극적으로 반영할 계획이다.
在首尔市“文化街形成工作”中,打算积极反映了市民多样的意见。

2.청소년 한마당에서는 참가한 모든 청소년들이 모처럼 일상을 벗어나 즐거운 시간을 보내도록 할 계획이다.
在青少年一场中,所有参加的青少年们难得摆脱日常的(生活),打算度过一个愉快的时间

ㄹ 계획이다 打算 计划。。表示将来。。

1.汉城的“文化距离项目” ,以反映积极影响的各种意见的公民
2.所有的青年人参加青年联欢节的好时机,发出长期计划

ㄹ 계획이다是 D计划