谁能帮我翻译一下 中-英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 20:07:12
对于一个月薪3000人民的中国人来说,这顿饭花去了一月收入的0.6%,对于一个月薪3000美元的美国人来说,这顿饭花去了一月收入的0.1%
麦当劳、肯德基每年在中国因为我们不习惯要发票的原因而掠走将近20亿元的税收
由于麦当劳、肯得基之类营养严重失衡,所以国际营养学界称为Junk Food”,在麦当劳和肯德鸡快餐中含量很高的化合物被证明有致癌作用
汉堡包、炸薯条、炸鸡、比萨等,由于脂肪含量过高,不仅会增加体重,对于青少年正在发育的大脑也将造成永久的伤害。
儿童经常食用可乐、汽水、糖果、薯条、薯片、汉堡包等食品,容易造成营养素缺乏,不长个儿。
天啊!别拿直译的给我!什么January earnings阿!

For a monthly salary of 3000 the people of China, this meal took a 0.6 percent January revenue, for a monthly salary of 3000 U.S. dollars of Americans, this meal took a 0.1 percent January earnings

McDonald's, KFC every year in China because we are not accustomed to the invoice the reason for nearly 20 billion off the tax

Because of McDonald's, is willing to base such a serious imbalance in nutrition, international nutrition scholars known as the Junk Food ", at McDonald's and KFC fast food in a high content of compounds have been proven carcinogenic effects

Hamburger, French fries, fried chicken, pizza and so on, because the fat content is too high, not only will increase the weight, for the young developing brain will also cause permanent damage.

Children regularly consumed cola, soft drinks, candy, French fries, potato chips, hamburger and other foods, easily lead to nutrient deficiencies, not long height.