初级韩语问题求答!可继续加分!谢谢~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 11:52:37
1)학생들을 위해 설립한 도서관이다.
“해”表示?
2)이 열람실은 책을 배치한 열람실보다 늦게까지 개방한다.
“늦게까지”表示“开放持续得较长”,那么“较晚开放”怎么说?
3)만큼 麻烦解析
4)우리 학교에 한국어 학과가 개설되었습니다.
为什么是에 不是에서? 表示动作进行的地点不是用 에서么?
5)-에 따라 与-면서 的不同
两者都有“随着….”的意思
“随着经济的发达,私家轿车越来越多。”
경제가 발달하면서 자가용이 많아졌다.
경제의 발전에 따라자가용이
“해”表示?
2)이 열람실은 책을 배치한 열람실보다 늦게까지 개방한다.
“늦게까지”表示“开放持续得较长”,那么“较晚开放”怎么说?
3)만큼 麻烦解析
4)우리 학교에 한국어 학과가 개설되었습니다.
为什么是에 不是에서? 表示动作进行的地点不是用 에서么?
5)-에 따라 与-면서 的不同
两者都有“随着….”的意思
“随着经济的发达,私家轿车越来越多。”
경제가 발달하면서 자가용이 많아졌다.
경제의 발전에 따라자가용이
我语法也不好,但有一些还是可以回答一下。
1)학생들을 위해 설립한 도서관이다.
위하다=>위해..为了学生们设立的图书馆。。
2)늦게 개방할거다 把까지去掉就可以了,加将来的失态
3)만큼程度的意思,比如说나도 한국어 도 못하지만 내가 할 수 있는 만큼 대답할거야..
4)에 에서 这两个我有点说不明白,你看看这里韩国人的回答吧,
http://kin.naver.com/detail/detail.php?d1id=11&dir_id=110104&eid=/2sLDiJok7/k2hu0BGXMiiXeelk7AFO1&qb=7JeQIOyXkOyEnA==&enc=utf8&pid=fkyMndoi5UZssbH3dl8sss--16