这件事使我感动很意外 日语翻译啊
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:37:19
感到很意外
是不是感到很感动啊?
那样的话应该说このことはとっても意外ね
这是比较口语化的……
この事は私にとても意外なことと感じさせます.
この问题に触れたように私の事故
この事件に感动されるなんて、自分も惊いた.
要书面语还是日常口语啊
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:37:19
是不是感到很感动啊?
那样的话应该说このことはとっても意外ね
这是比较口语化的……
この事は私にとても意外なことと感じさせます.
この问题に触れたように私の事故
この事件に感动されるなんて、自分も惊いた.
要书面语还是日常口语啊