翻译成通顺的汉语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 14:41:56
人々の経済行动に强固なインフレ・マインドを埋め込みました
在人们的经济行动中牢牢地植入了通货膨胀的印象???
人々の経済行动に强固なインフレ・マインドを埋め込みました ,ついには生产の拡大を阻害し、停滞させるという、危机的状况を生み出した。
最终阻碍了生产扩大化,并造成生产的停滞,社会出现了危机???
在人们的经济行动中牢牢地植入了通货膨胀的印象???
人々の経済行动に强固なインフレ・マインドを埋め込みました ,ついには生产の拡大を阻害し、停滞させるという、危机的状况を生み出した。
最终阻碍了生产扩大化,并造成生产的停滞,社会出现了危机???
字面:在人们的经济行动中牢牢地植入了通货膨胀意识。
意思是通过一些活动过大宣传了通货膨胀的有害之处,使人们对之产生了警惕心理。
我觉得是;
在人们的经济行动中牢牢地植入了通货膨胀的抑制心理。
把深刻的通货膨胀意识强加入人们的经济活动中去,自然就阻碍了生产的扩大,而造成了生产停滞、危机四伏的局面。