急,请英语高手帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 17:34:57
题目:构建服务型政府的思考
摘要:建设服务型政府是我国深化行政体制改革的必然趋势,而构建服务型政府体系为此提供了一个可循路径, 有较大的实践意义。目前政府提供的公共产品远远不能满足公民的需要。因此,本文以政府职能演变理论为视角,对我国构建服务型政府的各种问题进行研究。政府职能的准确定位,对于提高政府效能,增加公共产品的供给,以满足公民日益增长的公共产品和公共服务的需求具有重要的意义。
本文共分四个部分:第一部分阐述了问题来源、公共服务型政府的内涵;第二部分,阐述了“构建公共服务型”政府治理模式的客观必然性;第三部分,详细指出了我国实现“公共服务型”政府的主要任务和措施;最后一部分,强调构建服务型政府的现实意义,以提高政府提供公共产品的效率,满足公民日益增长的公共产品需求。
本文通过理论阐释,指出分析了从“经济建设型政府”转向“公共服务型政府”的客观必要性,并根据存在的问题及原因分析,提出政府职能归位的对策,并希通过本文提出的对策,对我国政府职能建设的实践有所借鉴。
急急急!!!请高手相助,多谢多谢!

题目 the consideration of building service-oriented government
摘要 TO build service-oriented government is the inevitable trend of China's deepening reform of the administrative system.
THE construction of a service-oriented government system aims to provide a path to follow,it has greater practical significance.
At present ,the provision of public goods of the government is far from enough to meet the needs of citizens. So,this text bases on the perspective of the evolution theory of government functions ,trying to study the various issues of our country to build a service-oriented government . TO improve government efficiency ,increase the supply of public goods,and satisfy citizens of the growing public goods and public services needs ,accurate positioning of government functions is very important.

This text is divided into four parts.The first part is trying to expound problem sources, public service-oriented government connotation.The second part