中国一谚语俄语说法！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 22:26:26
千里之堤，溃于蚁穴。这句怎么用俄语说呢，谢谢高手了！哪有这类的资料呢？

Путешествие в тысячу миль набережная, коллапс в муравей

Источник: Цинь Хань Фей "Ю. Hanfeizi старой": "тысячу чжан набережная, язвы в муравей для муравьев точки коллапса; комнате есть место для внезапного разрыва сигарет импульс".

Муравьиный ход может погубить огромную дамбу.
见外语教学与研究出版社的《新编汉俄分类词汇手册》附录 6.常用成语 （第781页）

Путешествие в тысячу миль набережная, коллапс в蚁穴

Путешествие в тысячу миль набережная, коллапс в муравей