高手帮我翻译下这几段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:10:44
if this is the best way ithink i will stay with you together.because i need your love。

if you already have a girlfriend , you wouldn't love another one.you should have the responsibility。

different strokes for different folks。

if you give me one chance that how well
some envy him 。

如果这是最好的方法,我想我会跟你在一起,因为我需要你的爱。
如果你已经有女朋友了,你不能爱其他人,因为你需要承担起责任。
不同的笔画不同的人。
如果你给我一次机会那多好啊,有些嫉妒他

如果这是最好的办法,我想我愿意和你呆在一起,因为我需要你的爱。
如果你已经有了女朋友,你就不会再爱其他人。你应当承担责任。
萝卜青菜各有所爱。
如果你给我一次机会(后面句子有问题,不通)

如果这是最好的方法,我想我会跟你在一起,因为我需要你的爱。

如果你已经有女朋友,那你就不会再爱别人(暗指说话人自己)。而且你要为此承担责任(指好好爱护现任女友)。

俗语说:“萝卜青菜,各有所爱。”

(最好一句有语法结构的问题,不译)

全是chinglish,