매 和 마다

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:06:05
虽然是一个放在前面一个放在后面,意思应该差不多吧?我认为一个句子也不能同时出现吧?
那有 两个 每 ,放在一起用,是不是太奇怪了一点啊?
要是翻译起来该怎么 弄?拜托了~~~

也可以同时出现,比如:
매 학생마다 ... (每个学生都。。。)

补充:
매일 마다并不是错句啊,就是[每天都。。]的意思啊!而且매일 마다 在口语里太常见了。

持反对意见.

매일 마다 就是个错句哦.还是分开使用的比较好.提高正确率..