请问get a slug of money中的slug 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 07:46:29
谢谢了

a slug of money 就是“一把钱”的意思,slug这里是一个带有修辞手法的量词,其本身的含义可以是“鼻涕虫”或者“金属块”,你可以理解为是形状上的一坨或者一块。这个解释听上去牵强,但你如果去问任何一个native speaker怎么解释,他们会跟我解释地一模一样,a slug of... 在英语中是这么个用法和搭配。

希望回答对你有帮助。

slug在这里是指像硬币一样的金属片.

一般在美式英语中才使用,表示用来开自动贩卖机等的代替硬币的金属片或假硬币.

a small amount a of money
意思是“一点儿”钱

很多钱的意思

同意四楼 是“一点”钱的意思

例如:
swallow a slug of gin
喝一点杜松子酒.