UC知道求翻译下面这段话 急
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 20:15:31
我是否可以理解为 你从你们中间商购买，然后你再从你中间商那里购买？ 从我们厂家直接购买难道不比从贵国更降低成本吗？ 中间商这将会极大增加你的成本。 我不认为他们能够在价格上比我们有更好的优势。 我想从厂家购买是符合你们的长期利益的。
I take it you can be understood as middlemen buy from you, then you again, where middlemen buy from you? Directly from our manufacturers will not buy it from your country to reduce costs more吗? This will greatly increase the middleman cost you. I do not think they can at the price on there is better than our advantage. I want to buy from the manufacturers are in line with your long-term interests.
不知道能不能帮到你，希望你下次说清楚翻译成什么语言