劳驾翻成英文地址
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 22:57:38
杭州西湖大道239号耀江广厦B座3楼
Floor 3, Block B, Yaojiangguangsha, No.239, Xihu Road, Hangzhou
靠!楼上居然有那么白的!
英文地址,都是从小的单位到大的。跟中文的巨大区别就在这里。准确的为:
3/F Block B,Yaojiang Guangsha Building, No.239 Xihu Road, Hangzhou
Floor 3, Block B, Yaojiangguangsha Mansion, No.239 West Lake Avenue, Hangzhou
英文地址和中文地址习惯不同,英文的都是把小地址放在前面的。
1,3楼乱讲...2楼对的
F.3 Building B Yaojiang Tower, No.239 Xihu Rd., Hangzhou
Yaojiang Guangsha 3 Floor, Block B
West Lake Avenue239 Hangzhou
3F,Block B,No.239 west lake Avenue,hangzhou,China
正确是:Hangzhou Xihu main road 239 Yao Jiang Guangxia B place 3 buildings