请各位高手帮忙翻译一下,急,在线等的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 15:06:09
核能及其风险利弊

随着社会发展,科学技术的进步,人类对能源的需求急剧增加。化石燃料的大量燃烧又给人带来深为忧虑的环境问题,而且使它们在地球上的储量日益面临枯竭。
本世纪以来,能源危机已一次又一次地席卷着西方国家。

为缓和能源的这一矛盾,核电得到了迅速的发展。到1995年底,全世界已经投入使用和在建的核电站共476座。有些国家核电已成为主要能源。我国能源资源分布不均,发展能源的方针是“火电、水电、核电并举,因地制宜”。随着经济的发展,我国核电将出现一个高速发展时期。

要建核电站,首先要搞清楚在经济上是否是必须的,否则利弊难料。如果必须要建,在经济、资源的角度上是积极的;但环保做好了,健康是没有问题的。虽然技术是成熟的,如果操作人员失误,危险还是很大的!好事还要好人来做才成!
哦,能不能哪位能再翻译得更简单一点啊
非厂感谢上面的 淳白记忆
但对不起哦,看不大懂
要是能有高中生水平的就更好了
拜托大家了哈.................

Nuclear energy and their risk advantages and disadvantages The progress developing science and technology with society, the human being need rapid increase to the sources of energy. Large amount of the reserves burn the environment problem bringing depths to depths person for Angst, and make them be in on earth of fuel is confronted with a fossil gradually drying up. During the past this century, the energy crisis is carrying the west country with one very once already time. Be to relax this one sources of energy contradiction, the nuclear power has got prompt development. Arrive at the end of 1995 , be put in use all over the world already and be been in the nuclear power station 476 in total building. Some country nuclear powers already become main sources of energy. Our country energy resources maldistribution, developing the sources of energy guiding principle is "that the fire electricity , water and electricity , nuclear power develop simultaneously , act according to cir