急呀,各位高手帮忙翻译一下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 07:49:28
Your application cannot be finalised until:
1. All conditions outlined in this letter have been met.
2. You complete, sign and return the enclosed Agreement and Response to Offer (ARO) form.
3. You return a copy of your pre-visa assessment approval letter
4. You return your payment of AUD$8703, which comprises:
AUD$8000: Tuition deposit. Any outstanding balance of fees in your commencing semester must be paid by the Friday of the second teaching week. Penalties apply for payments after this time.
AUD$703: 24 months single Overseas Student Health Cover
1. All conditions outlined in this letter have been met.
2. You complete, sign and return the enclosed Agreement and Response to Offer (ARO) form.
3. You return a copy of your pre-visa assessment approval letter
4. You return your payment of AUD$8703, which comprises:
AUD$8000: Tuition deposit. Any outstanding balance of fees in your commencing semester must be paid by the Friday of the second teaching week. Penalties apply for payments after this time.
AUD$703: 24 months single Overseas Student Health Cover
您必须完成以下所列各点才能确认您的申请结果:
1.符合该信件所列明的所有条件
2.您必须填写随信附上的录取接受答复函,签名,并回寄学校.
3.将您的签证准备资料中的资产证明信的复印件寄给学校.
4.将您的费用8703澳币汇至学校,其中包括:
8000澳币:课程押金,每个学期开始后第二个教学周的周五前您账单上的未付余额必须清算结账.超过规定的时间将收取余额相应的罚款.
703澳币:包括24个月单身海外学生的健康保障
你的申请无法通过,除非:
1。此信提出的所有条件都被满足。
2。你完成、签署并密封寄回“同意并反馈书”表格
3。你寄回一份你的“预签证评估批准函”
4。你寄回8703澳大利亚元的费用,由如下项目组成:
8000澳大利亚元:学费押金。你开学后的所有费用必须在开学第2个教学周的周五前支付。此后缴款要追加处罚。
703澳大利亚元:24个月的海外学生健康保险
绝对手工翻译的,希望满意!
祝留学成功!