UC知道帮忙把这段文字翻译成英文 财务管理的 很急呀 拜托啦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 08:41:02
6.内部会计监督职能没有发挥出来。内部会计监督要求会计人员对本企业内部的经济活动进行会计监督,但是中小企业的管理者常干预会计工作,会计人员受制于管理者或受利益驱使,往往按管理者的意图行事,使会计的监督职能几乎无法挥。
7.原始凭证付出成本大,或者难以获得。原始凭证的获取要付出成本,是因为企业在购买商品时要不要发票存在着不同的价格,若要发票,就要加价,价格较高;不要发票价格较低,两者的差价是税款。还有的企业发生费用后无法取得发票,只能用不合法的收据,在上级主管部门摊派的费用中支出。企业只好不做此账,或相互之间调剂票据8.企业内部控制制度不够健全,也阻碍了中小企业会计规范化的发展。由于部分中小企业现有的人员素质和管理水平较低,无法建立健全诸如内部稽核、定额管理、计量验收、成本核算等制度,阻碍了中小企业会计规范化的进程,造成了企业资产流失、浪费严重、经营管理混乱等。
二、规范中小企业会计核算的建议
1.加强相关法律法规的建设和执行,促进中小企业的全面健康发展。要解决中小企
业会计规范化问题,靠一两家企业自我完善和会计人员努力是很难实现的。只有促进中小企业的健康发展,解决企业融资困难,实现科学化管理,克服自身的弱点才能从根本上解决会计规范化的问题。解决这一问题的根本办法就是执行好现有的相关法律法规,并根据经济发展的需要,适时制定、修改有关中小企业的法律法规,这样才能既促进中小企业会计规范化建设,加强中小企业的管理,又能为中小企业的全面发展保驾护航。
5. Prepare non-standard or not prepare accounts according to law, accounting often illegal operations. Some small and medium enterprises do not set up accounts in order to vote on behalf of accounts; or set up accounts, but accounts of the chaos. Have a considerable number of small and medium enterprises account for two or more sets of accounts, so that serious distortion of accounting information. In accounting, the deferred expenses, accrued expenses are not amortized in accordance with the regulations, the profit manipulation, the use of rolling down bookkeeping accounts and other ways. Some knowledge of the structure of accounting personnel and expertise of aging low, many theoretically sound method of accounting with the complex accounting techniques can not be implemented, or at the time of greatly reduced.
6. Internal accounting oversight function has not been realized. Internal accounting supervision requirements for the accounting staff of the enterprise's interna