帮我翻译一段话 谢谢(分不多 反正全给你了 帮帮忙 救命用的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:37:01
现代高技术条件下体能训练存在的问题及对策

中文摘要

随着信息时代的来临,新的军事变革正向着更广阔的领域和更深层次发展。新的武器装备系统不断装备部队,战争形态也由机械化战争向信息化战争转变,战争形式的转变对官兵的体能提出了更高的要求,这就给新时期的体能训练问题带来了新的挑战。信息时代军人应具备怎样的体能来适应未来战争需要,已成为世界各国军队军事训练中备受关注的课题,本文以高技术战争为背景,结合我军的体能训练实际,针对现阶段体能训练存在的问题,重点从体能训练的能力素质建设和组织管理两方面进行了论述。

关键词:高技术,体能训练,能力建设,组织管理

The problems and countermeasures of physical training with modern high-techology
With the advent of Information Age, new revolution in military is developing towards wider field and deeper level. New systerm of weaponry and equipment continuely equipped the army, the form of war has also transformed from mechanized war to informational war, this transformation demands a higher requirement in physical strength of generals and soldiers, as well as brings new challenges of physical training problems in new period. In Information Age, what level of physical strength should soldiers possess to meet the needs of future war, which has already become the major concerned topic among the countries in military training. The article unfolds against a background of high-technical war, combining the facts of physical training. Therefore, in accordance with the problems in physical training, it emphasises on two aspects----the capability and quality building and management of organization in