英语高手请进，帮忙翻译一封信涵

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 12:44:26
英语高手请进，帮忙翻译一封信涵：（全部分都给了，只有这么点，抱歉哦。）
内容如下：
关于代理贵公司品牌的函

尊敬的…（公司）：
你好，我们是…公司，来自中国。上次到欧洲商务旅行时，看到贵公司…品牌，对该品牌的“…”理念及经营模式非常感兴趣。
我们公司位于中国的特区深圳，作为一个拥有300多名员工的珠宝零售公司，我们成功地经营了两个珠宝品牌，拥有稳定的销售渠道及丰富的市场运作经验，并对于代理贵公司的品牌有足够的信心。
中国幅员辽阔，人口近14亿，拥有巨大的市场。调查数据显示，5年来中国的GDP都以10%以上的速度增长，预计到2015年，中国奢侈品消费将占全球市场的32%，超过日本，具有强大的发展前景。随着经济的逐渐发展，中国消费者对于首饰的需求也在日益增加，我们看好贵品牌在中国发展的前景，加之我们公司对品牌运营及零售行业的经验，相信能将贵品牌全面、成功地推向中国市场。
我们希望了解贵公司关于代理的相关要求及相关资料，并期待达成互利的合作关系。
期待贵公司的回信。

颂祺
商洽

深圳…公司

Agent about the letter of your company brand

Dear ... (company):

Hi, we are ... company, from China. The last business trip to Europe and see your company brand ... the brand "..." philosophy and business model was very interested.

Our company is located in Shenzhen, China's Special Administrative Region, as a staff of more than 300 retail jewelry company, we have successfully operated two jewelry brand, has a stable sales channel and extensive market experience, and the agent has your company's brand enough confidence.

China is a vast country, a population of nearly 14 million, has a huge market. Survey data showed that 5 years, Chinese GDP are more than 10% growth rate expected by 2015, China's luxury goods consumption will account for 32 percent of the global market, more than Japan, with strong development prospects. With the progressive development of the economy, the Chinese consumer demand for jewelry ar