两句法律方面英语,求教!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 20:43:48
ACCEPTANCE OF THIS ORDER MUST BE ACKNOWLEDGED IMMEDIATELY UPON RECEIPT, EITHER ON YOUR FORM OR BY PHOTOCOPY OF THIS ORDER DULY SIGNED.
NO SUBSTITUTION OR CHANGES WILL BE PERMITTED UNLESS AUTHORIZED BY L&R COMPANY., PRIOR TO DELIVERY.

收到订单后,请立即以贵方的格式或者签字复印此订单,以视为接受此订单,以贵方的格式或者在签字后复印此订单。在交货前,除L&R公司授权,不得有任何替换或者更改。

收到接收条后应立刻声明接收定单,可以在定单中你们的表格中或都拷备单中签字完成。在付货前,如果没有L&R公司的授权不允许调换或更改