请帮我翻译下句子,来自voa新闻里的,特别说一下单词cartel的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 17:02:12
Mexican organized crime groups not only sell in the United States, those cartels also use some of the money to huy high-powered weapons in the United States.

cartel n.〈经〉卡特尔, 企业联合(以控制产量、销售及防止相互竞争)
是种大企业的模式 和托拉斯是一个性质的

墨西哥的有组织犯罪集团不只在美国销售,这些大鳄们还用一部分盈利在美国购买大威力的武器.

墨西哥犯罪集团不仅在美国进行销售活动,这些组织还用其中一部分资金在美国购买杀伤性武器。

cartel

n.
卡特尔, 联合企业, 垄断集团

交换俘虏的协定

决斗书, 挑战书

(法国和比利时政界)为共同目标而组织的团体
cartel
词性及解释
n. 卡特尔, 企业联合, 俘虏交换条约, 决斗挑战书
【经】 同业联合, 联合贩卖, 卡特尔

我认为这里引申为 犯罪组织 的意思吧,因为上文提到了Mexican organized crime groups,应该是指同一事物!

墨西哥有组织的犯罪团伙不仅在美国贩卖武器,那些卡特尔还用一些钱从美国购买强火力武器。

卡特尔类似于托拉斯、辛迪加,有联盟、垄断性质,用在这里的话就说明这些犯罪团伙可以称霸一方、、、

感觉是俚语匪帮,匪徒,类似于MAFIA(黑手党)之类。