やっぱ、やめとくわ。ーとく是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 18:11:09
最好举几个例子,谢谢。

"とく是もらう的口语 "扯淡!
とく是ておく的口语简称。整句话的意思是“姑且还是算了吧。”

とく是もらう的口语
やっぱ、止めてもらうわ~
还是算了吧

とく是ておく的口语,ておく是动词准备体,为了某种目的事先做好准备或让某种状态继续保持。这里应该是为了某种目的事先做好准备
やっぱ、止めておくわ。
还是算了吧。

果然,还是放弃把(还是不干了)。
とく是ておく的省略语。口语使用。