翻一下吧

太阳能的利用并没有大到应有的程度

太阳能尚未得到充分应用。
as much as 跟。。。一样多

你原句里多了一个could, 这句子是说太阳能本可以被用得那样多，但是实际没有被用到那么多的程度，所以是not as much as... 没有。。那么多

太阳能尚未得到充分的使用

solar energy is not used as much as it could could be used。
太阳能的使用远未达到其应有的程度（即太阳能和使用，还有很大的空间和潜力）

4楼正解