麻烦大家帮忙把中文简历翻译成英文，谢谢啦

个人简历

序言 五年的大学经历是我人生的转折点，是我不断超越自我、战胜自我的过程，也是
我努力拼搏的见证，但往日的成功与喜悦随着毕业钟声的敲响而逝去，沉淀下来
的是对未来的憧憬和对事业的执着追求。

姓名 ***
性别 女
年龄 25岁
面貌 党员
学历 本科
院校 河南工业大学
专业 ***
技能 熟练操作办公软件，熟悉Photoshop等办公软件，计算机操作熟练；
英语优秀，有较强的听、说、读、写能力；
性格开朗、为人诚恳，具有良好的协调和沟通能力；
积极主动、工作认真、责任心强，并具有良好的团队合作精神。

经历 2005年08月—11月在郑州丁老师培训学校任教师助理，协助教师开展日常教学
活动，接待学生家长及其咨询；
2005年12月—2006年05月在上海瑞致计算机科技有限公司实习（文员），开据
发票、赠票等票据，处理客户投诉等；
2006年06月—11月在郑州琳子公司任客服文员，负责客户回访、客户资料、会员及合同管理等，塌实、认真的工作态度受到客户及同事的好评；
2007年3月—2008年6月在河南工业大学学校教务处招生办公室任助理，协助办公室主任完成行政事务性工作及部门内的工作；
2008年7月—2009年2月在西电专修学院任教学教务，主要从事教学教务工作及招生工作。

奖励 2007年06月，获得校级三等奖学金；
2006年6月，获得优秀毕业生称号；
2006年6月，获得校级三好学生称号；
2006年05月，获得综合一等奖学金和优秀一等奖学金；
2006年01月，获得计算机职业资格证书（四级/中级技能）；
2005年11月，获得综合一等奖学金和优秀一等奖学金；
2005年09月，获得全

我帮帮你吧。
Personal Resume

Preamble to the five-year university experience is a turning point in my life, yes I have been beyond the self, self-defeating process, but also
I tried to fight the witness, but the past success and pleasure with the graduation and the passing bell sounded, sedimentation down
Is the vision of the future and the pursuit of the cause.

Name ***
Gender Female
Age 25 years old
Face party members
Undergraduate Education
Institutions of Henan University of Technology
Professional ***
Proficiency in office software skills, be familiar with Photoshop and other office software, computer proficiency;
Excellent English, have strong listening, speaking, reading and writing ability;
Cheerful personality, his sincere and have good coordination and communication skills;
Pro-active, work conscientiously, a strong sense of responsibility, and has a good team spirit.