请帮忙把“中文简历”翻译成“英文简历”?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:08:36
我于2005年7月份毕业于贵州省都匀市乔成电脑学校,贵州省都匀市乔成电脑学校是我市人才的重点培训基地,具有优良的教育方式,在这样的学习环境下,无论是在知识能力,还是个人素质修养方面,我都受益匪浅。
2年来,在师友的严格教益及个人的努力下,我具备了扎实的专业基础知识,大概的掌握了PHOTSHOP、CAD、3D及表格制作方面的技能,更重要的是,严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、创新的性格特点。
此外,我还积极的参加各种活动,抓住每一个机会锻炼自己,中专2年,我深深的感受与优秀学生共事,使我在竞争中获益;向实际困难挑战,让我在挫折中成长,父母们教我们勤奋、尽责、善良、正直;学校的老师培养了我实事求是、开拓进取的作风。
而我现在也正在深圳赛意法微电子有限公司工作,并且在实践中不断学习、进步。
就这段文字翻译成英文,谢谢各位

I graduate from expensive state provinces in July,2005 all evenly city Joe become a computer school, expensive state provinces all evenly city Joe become a computer school to is my city talented person's point training base, having a good education method, under the study environment that thus is in the knowledge ability regardless, still personal character accomplishment aspect, I am subjected to benefit bandit shallow.
2 in the last yearses, in the teachers and friends teach strictly under benefit and personal effort, I had firm professional foundation knowledge, probably controling PHOTSHOP, CAD, 3 Ds and the technical ability of form creation, more important, careful atmosphere of a school and the study attitude of decorum molded me a simple and creative personality characteristics.
In addition, I still attend various activity actively, holding tight each opportunity to toughen oneself, medium particularly 2 years, I am profound of feeling and students with excel