离れがたい的意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 15:57:27
何者にも离れがたいものがあるんです。此句翻译为"不管是谁,都会有不想离开(不愿放手)的事物的.
不理解,为什么其中会出现否定的含义的.离れがたい是什么意思?

-がたい
-难い

难以，难于，很难，不容易

本身意思就是否定性的

http://zhidao.baidu.com/question/81434005.html