嫩草绿凝烟,袅袅双飞燕。洛水一条青,陌上人称羡。远望碧云深,是吾旧宫殿。何人仗忠义,泄我心中怨。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 08:42:24
这首诗是什么意思?具体点

这首诗出自《三国演义》第四回 废汉帝陈留践位 谋董贼孟德献刀

被董卓废除的少帝,弘农王刘辩与何太后、唐妃困于永安宫中,衣服饮食,渐渐少缺;少帝泪不曾干。一日,偶见双燕飞于庭中,遂吟诗一首。董卓时常使人探听。是日获得此诗,来呈董卓。卓曰:“怨望作诗,杀之有名矣。” 遂命李儒带武士十人,入宫弑帝。武士绞死唐妃;以鸩酒灌杀少帝。卓命葬于城外。自此每夜入宫,奸淫宫女,夜宿龙床。

译文:
嫩绿的草仿佛凝结的烟气一样有些朦胧
双只燕子自由地嬉闹玩耍,发出悠扬婉转的鸣叫声
远处的洛河象一条碧玉做成的项链
田间农人在劳作间隙时候也陶醉在这般美景之中

远远望去,在那碧云深处
是我小时候居住玩耍的宫殿
有谁尚存忠肝义胆可以助我一臂之力
让我能夺回这一切以解心中这些怨恨

前半首写物写物,意在用美好和自由反差衬托后半首的不满和慨叹
后半首描写少帝睹物思情,感到无助和失落。

绿草上面象凝结了一层烟雾似的,婀娜多姿的雌雄双燕盘旋其上。洛阳的水啊,翠绿翠绿的,田里庄家人也十分沉醉其中。远远地看那碧云深处,那可是我过去住的宫殿啊。哪个人能够声张正义,帮助我发泄愤怒,达成回宫的心愿。

十分牛逼啊的回答啊吗绝壁药材那巍峨表转单烦了‘

谢谢一楼,学习了.