求个英文翻译高手 急急!!!!!!!!!11

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 01:37:55
中文如下:
论文题目:浅析《牡丹亭》中人物形象的思想寄托

摘要:牡丹亭是明朝著名戏剧家汤显祖的作品,它的情节离奇,故事曲折多变,具有很高的艺术成就。剧中展现了姿态万千的人物形象,古来对这些人物的研究材料和观点很多。本文从剧中人物形象入手,并参考相关文献,肤浅的分析了这些人物所体现出作者的种种思想寄托。并试图加以自己的诠释。
关键词:牡丹亭 汤显祖 人物 思想性

不要机器的翻译 手工的 谢谢了

English as follows:
Thesis Title: Analysis of "The Peony Pavilion" in the idea of characters placed

Abstract: The Peony Pavilion is the Ming Dynasty, the famous dramatist Xianzu works, and its bizarre plot, the story twists and turns volatile, with high artistic achievements. Play shows the attitude of thousands of characters, the ancient characters of these research materials and a lot of opinion. In this paper, starting from the image of characters, and taking into account the relevant literature, a superficial analysis of these figures by the various authors reflect the thinking of sustenance. And tried to be his own interpretation.
Key words: Peony Pavilion People ideological Xianzu

牡丹亭:oyster bed,人物:character,思想性:ideology!!!!