三年B组の古河 渚です。兴味は演剧です。もしよがだら、お友だちになっでくれるとうれしです

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 09:35:32
1这句话里的もしよがだら 是什么意思?
2お友だちになっでくれるとうれしです 这里的とうれしです 是什么意思?
还有请告诉我这句要如何翻译 お友だちになっでくれるとうれしです

1。もし是如果的意思
よがだら应该是よかったら意思是好的话,可以的话
连起来就是:如果可以的话
2。应该是お友だちになってくれるとうれしいです 这里と是如果的意思,后面的
うれしいです是高兴的意思
整句意思:如果可以和我成为朋友我会很高兴的

もし是如果
よがだらMS是很好吧(要不就是这是)

とうれしです 是喜悦的意思