UC知道帮我翻译段英文论文，高手进！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 03:31:31
It is possible to monitor the way in which the
arrangement of the crystalline and amorphous components
change with deterioration using polarised ATR (Pol-ATR)
spectroscopy. Polarised infra-red techniques have been shown
to be well suited to the investigation of long-range ordering in
polymers, and the ATR technique requires just a few fibres or
a short section of yarn for analysis. Building on earlier work
carried out using Pol-ATR, in which the use of the technique
in investigating the crystallinity and microstructure of cellulosic
fibres has been shown [7, 8], a method was developed to
assess the degree of orientation of crystalline fibroin in silk fibres
[9].
arrangement of the crystalline and amorphous components
change with deterioration using polarised ATR (Pol-ATR)
spectroscopy. Polarised infra-red techniques have been shown
to be well suited to the investigation of long-range ordering in
polymers, and the ATR technique requires just a few fibres or
a short section of yarn for analysis. Building on earlier work
carried out using Pol-ATR, in which the use of the technique
in investigating the crystallinity and microstructure of cellulosic
fibres has been shown [7, 8], a method was developed to
assess the degree of orientation of crystalline fibroin in silk fibres
[9].
它可能监测方法 安排的结晶和无定形的部件 运用对立变化(Pol-ATR ATR恶化)。 光谱。对立的红外技术已被证实 是适合的调查中长程订购 聚合物,ATR技术需要几纤维或 一个短截线纱进行分析。建筑在更早的工作 Pol-ATR进行中,使用该技术 在调查和微观结构的结晶度纤维素 纤维已被证明[7、8]的基础上,开发了一种 评估程度的定位在丝绸水晶蛋白纤维 [9]。