翻译这段话，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 20:29:57
Re : "Dickies" pants

Received your sent samples with thanks. But I would like to say we received this pants from many people in China.

So it is no meaning for us to quote. Did you need us to return the sample to you??

回复： “ Dickies ”裤子

收到您发送样品感谢。但是我要说，我们收到此裤子由许多人在中国。

因此，这对我们来说毫无意义的话。没有您需要我们返回样品吗？ ？

回复： “ Dickies ”裤子

收到您发送样品感谢。但是我要说，我们收到此裤子由许多人在中国。

因此，这对我们来说毫无意义的话。没有您需要我们返回样品吗？ ？
翻译的不是很好，你自己再整理一下吧。能把到你的话真是太好了。

回复： “ Dickies ”裤子感谢收到您发送的样品。但是我要说，我们在中国收到这样的裤子有许多人.所以我们的报价是没有意义的。您需要我们返回样板给你吗?