英语翻译,二句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 20:36:02
That is why be so kind to arrange diler contract with us on 12-months contract basis with min monthly selling volume of your goods $3000. The delivery of the ordered by us goods can be arranged from China to Istanbul by normal gov. post mail in the registered pockets and the custom will be arranged by us on delivery

你这个英文也有问题--

“故与我们签订了一年的Diler?合同,约定月最低销售额为3000美元。订货的寄送可依靠正常的挂号邮寄方式(中国与伊斯坦布尔之间),交货时我们负责办理海关手续。”

这就是为什么这么客气diler合同安排与我们的12个月合同的基础上与民每月销售您的商品量的3000美元。交付订购的商品我们可以安排从中国到伊斯坦布尔的正常政务。后在注册电子邮件的口袋和定制将安排我们在交付

这就是为什么这么好,跟我们安排diler合同基础上有12个月每月销售合同货物体积3000美元。交货的货物由我们可以安排从中国通过正常的总裁职位伊斯坦布尔的邮件注册的口袋和习惯会安排我们在交货