英语翻译3句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 02:35:37
小D我英语白痴 这几句话是考试要翻译的 还请大家多帮帮忙 小D 先谢谢了

Some students,they say, are putting too much emphasis on electronic relationships,are neglecting course work,and,in a few instances,are even being cheated out of money by e-mail strangers they have come to trust.

One of the things we're really working on now is helping students balance many social needs they try to have fulfilled by computers.

She found that half of them had been logging as much as six hours a day on computer games or the Web,usually late at night.

Nationwid,as colleges charge into the digital age with high-tech libraries,wired dormitories,and computerized course work,faculty and campus counselors are discovering a troubling side effect:A growing number of students are letting computers overwhelm their lives.

一些学生,他们说, 有偏重电子关系,忽略过程的工作上来,在少数情况下,甚至被骗了钱用电子邮件陌生人便来信任.

其中一件事是我们实际上工作现在社会需要帮助的学生很多,他们尝试余额已经履行了电脑.
她发现,其中一半已采伐高达6小时的电脑游戏或上网,通常是深夜.
nationwid,作为高校收费进入数字时代高科技图书馆、宿舍有线、电脑课程,以及校区辅导员老师发现了令人不安的副作用:越来越多的学生出租电脑风靡了生命.