寻人汉译英下.谢谢啦.专业人士帮下忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:13:44
变“管束”教育为“宽松”教育,变“封闭”教育为“开放”教育。受中国传统文化的影响,在家庭中,父母对子女往往权威大于民主,这样的教育不利于青少年的健康成长。现代社会应该提倡“宽松”教育、“开放”教育。

It should changed "control" education into "tolerant" education, turn "blind" education into "open-minded" education. Under the influence of Chinese traditional culture, in the family, parents' authority is going beyond democracy in treating with their children. This kind of education is not good for the healthy growth of adolescents. Therefore, modern society should promote "tolerant" education and "open-minded" education.

Change "control" education as a "liberal" education, change "closed" education for the "open" education. Affected by the impact of traditional Chinese culture, at home, parents are often greater than the authority of democracy, this kind of education is not conducive to healthy growth of youngsters. Modern society should be promoted "liberal" education, "open" education.

Control Education should be changed into Tolarent Education