UC知道先谢过~~ 能帮我翻译下简历吗??????????
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 16:55:26
把下列简历中文翻译成韩文 (只翻译会的就可以了, 会的越多越好)
1. 个人简历
2. 政治面貌 团 员
3. 籍 贯
4. 家庭住址
5. 教育历程
6. 工作经验
7. 在校期间担任学生会主席, 班级干部等, 工作认真负责, 学习成绩优秀, 多次被评为优秀学生会干部, 优秀团干等
8. 主要负责协助韩国人工作
9. 平面设计师兼翻译 /主要负责韩文报纸排版和广告设计, 广告内容及平时社长需要的文件翻译, 同时为韩国人和中国人交流做翻译
10. 自我评价
11. 做事塌实认真，能吃苦耐劳；学习能力强，可以很快的接受新事物；乐观，开朗，自信，善于与人交流，比较合群；务实，有主见。
好了, 就以上11句话希望高手给我翻译下, 我大体可以翻译出来不过感觉有的地方用词不准确所以希望多多帮助^^...谢谢谢谢...
1. 个人简历
2. 政治面貌 团 员
3. 籍 贯
4. 家庭住址
5. 教育历程
6. 工作经验
7. 在校期间担任学生会主席, 班级干部等, 工作认真负责, 学习成绩优秀, 多次被评为优秀学生会干部, 优秀团干等
8. 主要负责协助韩国人工作
9. 平面设计师兼翻译 /主要负责韩文报纸排版和广告设计, 广告内容及平时社长需要的文件翻译, 同时为韩国人和中国人交流做翻译
10. 自我评价
11. 做事塌实认真，能吃苦耐劳；学习能力强，可以很快的接受新事物；乐观，开朗，自信，善于与人交流，比较合群；务实，有主见。
好了, 就以上11句话希望高手给我翻译下, 我大体可以翻译出来不过感觉有的地方用词不准确所以希望多多帮助^^...谢谢谢谢...
1. 个人简历 1.이력서
2. 政治面貌 团 员 2.소속 정당 :단원(공산당
3. 籍 贯 3.적관
4. 家庭住址 4.주소
5. 教育历程 5.교육경력
6. 工作经验 6.근무경력
7. 在校期间担任学生会主席, 班级干部等, 工作认真负责, 学习成绩优秀, 多次被评为优秀学生会干部, 优秀团干等
학교에서 학생회주석,학급간부등을 담당했습니다.맡은 일은 열심히 책임성 있게 하였고
학습성적 또한 우수하여 여러 차례 학생회우수간부.우수단간부로 평가 받았습니다.
8. 主要负责协