能帮我翻译一下吗 做简历用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 16:12:32
全文如下：

获奖情况 荣获长安大学渭水校区“渭水之星”称号
获2006年度校二等奖学金
2005.2006年两次在校党委宣传部工作评比中获二等奖
06暑期社会实践先进个人 ，2004年9月军训先进个人，2006长安大学首届吉他演奏大赛三等奖
工作经验 2007年8月-2007年9月 中国洛阳一拖东方实业有限公司参观实习 分别参观了参观模具有限公司..，.齿轮分厂....工装厂， 第一装配厂 ，第一发动机厂， 铸造、锻造厂。
2006年5月 长安大学实验基地 进行金工实习
2007年9月至今 西安赛诺英语培训口译班做助教
2006年7月-8月 西安“西岸”西餐厅做兼职歌手 与餐厅外国友人结校园活动 担任长安大学工程机械学院大艺团副团长，自入学至今组织并主持了学院所有大型文艺歌舞晚会，深受导师好评；
担任校优秀社团“英语联盟' 中担任口语部部长，并创办了渭水校区英语角；
曾在国家教育部评估来我校评估时参与校评估晚会演出；
在校广播台接受培训并担任主播和技术总监 ，制作并主持英语，体育，音乐，新闻等多档节目，深受好评；
担任班级团支书，
系篮球队中锋。
下深厚友谊

Awards won Weishui Chang'an University campus, "Wei Star" title
School class of 2006 scholarships
2005.2006, two party committees in school competitions in the award of Propaganda
06 summer social practice advanced individuals, in September 2004 advanced military training individuals, the first 2,006 Chang'an University guitar recital contest Third Honors
Work experience in August 2007 -2007, September Luoyang a trailer China Oriental Holdings Limited visit, he visited the internship visit Mold Ltd. ..,. Gear Depot .... Tooling plant, the first assembly plant, the first engine plant, casting, forging.
In May 2006 Chang'an University experimental bases Metalworking Practice
Since September 2007 Connaught Xi'an's English interpreter training classes to assistant
8 July 2006 in Xi'an, "the West Bank" West restaurant, part-time singer and restaurant foreign friends node campus activities as Chang'a