英语国家的天主教的圣经是哪个版本？会用新教的国王审定版吗？

天主教圣经标准版是教父耶柔米翻译的拉丁文武加大译本，宗教改革后为对抗新教，加上了伪经/旁经/次经。 后来各国可能又独自翻译了一些版本。
肯定不会用新教的KJV的，教士都会拉丁文的,况且KJV没有伪经/旁经/次经啊，怎么用？

不一定，分教派，这个不按语种分，按教派分。你说得英王钦定本是英国的坎特伯雷教会专用的。

英国新教派的圣公会，他们的圣经版本中都还有次经呢。