专业英语翻译!不要复制网站翻译的!高手进!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 00:53:11
Abstract
The piston secondary motion significantly influences the major characteristics of lubrication in a reciprocating compressor, such as the oil
leakage, the piston slap phenomenon and the frictional power loss. Therefore, the design parameters governing piston dynamics should be
carefully determined based upon a reliable dynamic characteristic investigation. As a preliminary research step, this paper is concerned with
the finite element analysis for the piston dynamic response. By coupling FDM for the lubricating pressure field with FEM for the piston
dynamic motion, we numerically approximate the lubricant–structure interaction in a reciprocating compressor. Numerical results
illustrating the theoretical work are presented.
q 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Keywords: Ringless small reciprocating compressor; Lubricant–structure interaction; Piston secondary motion; Eccentricity and tilt; FEM and FDM

摘要二级活塞运动显着影响的主要特征润滑的往复式压缩机,如漏油,活塞打的现象,摩擦功率损耗。因此,设计参数的动态管理活塞应仔细确定了可靠的依据动态特性的调查。作为一个初步的研究步骤,本文涉及的有限元分析活塞的动态响应。耦合差分的润滑压力场有限元的活塞动态议案,我们数值近似润滑油结构相互作用的往复式压缩机。数值结果说明了理论工作的介绍。

q 2004年埃尔塞维尔有限公司All rights reserved 。关键词: Ringless小往复式压缩机;润滑剂与结构相互作用;活塞中学运动;偏心和倾斜;有限元法和有限差分法

摘要
活塞中学运动显着影响的主要特征润滑的往复式压缩机,如油
泄漏,活塞打的现象,摩擦功率损耗。因此,设计参数的动态管理活塞应
认真确定了可靠的依据动态特性的调查。作为一个初步的研究步骤,本文关注的是
有限元分析的活塞动力响应。耦合差分的润滑压力场有限元的活塞
动态运动,我们数值近似润滑油结构相互作用的往复式压缩机。数值结果
说明了理论工作提出了。
q 2004年埃尔塞维尔有限公司All rights reserved 。
关键词: Ringless小往复式压缩机;润滑剂与结构相互作用;活塞中学运动;偏心和倾斜;有限元法和有限差分法