I am dying to see what the life it will be when I in the school!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 03:44:49
I am dying to see what the life it will be when I in the school!
I am dying to see what the life it will be when I am in the school!
这两句哪句对啊?
还是都不对?
不对的话怎么改?
谢谢
将来拉,我自己写的
意思是要表达"我迫不及待地想知道我在学校的生活会是怎么的"**"的一种生活 "

觉得正确的是这样的

I am dying to see what life will be when I am in school!

我很想知道当我上学的时候生活会变得怎么样

第二句对

都不对,life 后面不能再有it了。正确的是：
I am dying to see what the life will be when I am in the school.

但如果考虑时态的话，最好用过去时：
I was dying to see what the life would be when I was in the school.

是错误的,2句都是错的.

正确是这样的

I was dying to see what the life it would be when I was in the school.

意思是:

在我还是学生的时候,我情愿不惜任何代价地想知道我的生活究竟是怎样的.

很明显是说过去的天真和冲动,过去时.