翻译汽车专业英语，寻求牛人帮忙~~~谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 12:09:10
The structure of the tested bus passed the R66 test. Significant distortion of the front cap area was one of the alarming elements. Most deformations occurred in the rollovers to both sides mainly in that section of the bus although it was not the part which hit the ground first. In the case of rollover on the curb side, the stair structure seemed to be a good stiffener but apparently its walls buckled and allowed for destruction of the driver cabin (see Figures 9 and 12) since no support was provided there.

结构的测试总线通过R66测试。重大失真的前盖地区是一个令人震惊的内容。变形发生在翻车双方主要是在这一节的巴士虽然这不是部分撞到地面。在翻滚的情况下对遏制方面，楼梯结构似乎是一个很好的加强筋，但显然它的墙壁屈曲和允许毁坏司机的驾驶室（见图9和第12条） ，因为在那儿没有提供支持。