帮忙翻译成日文，不要翻译机的，谢谢

人生はこんなにも短く、なんの意味で仆らがこの世で生きている？自分のため？亲族のため？爱する人のため？友达のため？金のため？事业のため？爱情のため？それとも纯粋に楽しいことをもとめる？

人生はなんて短いだろう、われわれはこの世で生きていて何の意味がありますか？自分のためか？亲友、爱人或いは友たちのためか？金、事业、爱情または纯粋な楽しみを求めるのか？

人生はこんなに短いものであるが、私たちはこの世界で生きている意味は一体何でしょう。私たちは生きているのは、自分のためですか。家族、恋人、友达のためですか？それとも、お金、事业、爱情、纯粋の楽しみのためですか。

人生はこんなに短いものだ。この世には生きている意味はいったい何だろう。自分のため、亲族のため、爱している人のため、あるいは友たちのためか。かねのため、キャリアのため、ラブのため、あるいは纯粋な楽しみのためか。