帮忙翻译成日文!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 00:48:17
把以下的话翻译为日文:
"我最不可能实现的愿望:**会站在我面前,微笑着对我说:**,我爱你"
谢谢各位了!
"我最不可能实现的愿望:**会站在我面前,微笑着对我说:**,我爱你"
谢谢各位了!
わたしにとってぜったい叶えない愿いは わたしの前に立って ほほえみを向けて わたしに:" ** ,爱してる"と言ってくれること
あたしのもっとも叶えない愿いは:。。はあたしの前に立ってて、笑いながら、爱してるって
我给你个网址吧,可以中日互译
http://www.jptranslate.com/cgi-bin/text.cgi
わたしのいちばんむりなねがい:**はわたしのめの
私 の 一番 无理な愿いは:**は私の 目の
まえにたって、ほほえんだままで、**、あいしていれよ
前に 立って、微笑んだままで、**、爱しているよ
私にとって、もっとも叶いにくい愿いは:**は私の目の前に立って、爱してるって微笑んでくれること。
"我最不可能实现的愿望:**会站在我面前,微笑着对我说:**,我爱你"
私にとって、一番かなえない望みだろう~~**が目の前に立って笑颜で:「**、爱してる(大好きだ)」と言う事だ。
私にとって、极めて実现できない望みだろう~~**が目の前に立って笑颜で、「**、爱してる(大好きだ)」と言う事だ。