英译汉,在您所准备访问的医院中,有几家并没有使用。如下。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 22:29:10
对不起,是汉译英
Some of the hospitals that you are going to visit are not available yet.
上面那位的翻译错误不少:
you will to visit - 没见过这种将来时的结构
there are a few did not use it - 一个句子两谓语
Among the hospitals you will to visit , there are a few did not use it.
什么意思啊?
呃~ 英文在哪?