麻烦翻译一下 ,英语化一点 ,不要太中文化了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 06:14:31
译:我的心去了哪里,想请你帮我找到。

Can you tell me, where is my soul now?

这样子是不是有点暧昧的味道呢?
还是你要求怎么样的句式?

==============================
据要求失物认领的话
Please find me my lost heart.

where did my heart go? please find it for me.

Where is my heart?I want your help to find it back

Where is my heart, i wanna you help me find it.