谁能帮忙把这句中文翻译成英文,高分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 10:06:37
股份及分红证明

XXX,于xxxx年2月1日投资XXX万元入股本公司,所占股份比例为17.3913%。XXX先生2006年至2008年的分红情况如下:
2006年股份分红:应得股份分红额xxxx元;扣税xxxxx元;实得股份分红额xxxx元。

机器勿扰 非常感谢

Stock and Divident Certificate

XXX, invested X.xx million yuan in our company to be a stocksharer in February 1st, in XXXX. The stock he took counts for 17.3913% of the whole. The dividends that Mr. XXX received between the years of 2006 to 2008 are as followings: X,XXX in 2006, minusing the tax X,XXX, he actually got X,XXX dividend.

for your reference.

XXX, in xxxx year investment on February 1 million shares of the Company XXX, share ratio of 17.3913 percent stake. XXX President from 2006 to 2008 the dividend as follows:
Bonus shares in 2006: the amount of dividends should be xxxx million shares; tax xxxxx million; the actual amount of dividends xxxx million shares.

Stock and Divident Certificate

XXX,in xxxx year investment on February 1 million shares of the Company XXX,in XXXX. The stock he took counts for 17.3913% of the whole。The dividends that Mr. XXX received between the years of 2006 to 2008 are as followings:
In 2006