宫野真守 Prisoner 歌词翻译

歌词&罗马音：

　　夺(うば)われたのは
　　u ba wa re ta no ha

　　この瞳(ひとみ)だけじゃない
　　ko no hi to mi da ke jia na i

　　危険(きけん)な纯粋(じゅんすい)さ
　　ki ken na jyun sui sa

　　ボクでさえ持(も)て余(あま)していた
　　bo ku de sa e mo te a ma shi te i ta

　　时间(じかん)と狂気(こころ)だけになって
　　ji kan to ko ko ro da ke ni na (a) te

　　いつしか迷(まよ)い込(こ)むMAZE
　　i tsu shi ka ma yo i ko mu mei ze

　　キミを呼(よ)ぶ声(こえ)は
　　ki mi o yo bu ko e wa

　　爱(いと)しさあふれるほど
　　i to shi sa a fu re ru ho do

　　悲(かな)しく响(ひび)くよ
　　ka na shi ku hi bi ku yo

　　I'm prisoner in paradise

　　ai fi zu na in fa a tai su
　　ボクの暗(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミは
　　bo ku no ya mi ni tsu ki sa sa ta ki mi ha

　　I'm prisoner in paradise

　　ai fi zu na in fa a tai su
　　永远(えいえん)に 抜(ぬ)けない光棘(とげ)
　　e i en ni nu ke na i to ge

　　残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)に
　　zan ko ku na ho do u tsu ku shi a i ni